"Intérieurs"

Publications
Corps de texte

(English below)

"Intérieurs"

Un regard acéré sur une société disjonctée...

Si l'expression "être au volant" signifie souvent que nous sommes "maître à bord" aux commandes de notre vie, Pierre Leblanc nous montre que ce n'est pas toujours le cas. Comme dans l'arrière-cour d'un hôtel particulier ou les coulisses d'un théâtre, il nous offre avec sa série "Intérieurs", un point de vue sur ce qui échappe habituellement à notre regard. Qui n'a jamais rêvé de devenir invisible pour assister à des scènes qui nous sont interdites ?

L'habitacle des voitures est le décor utilisé pour dépeindre nos états les plus profonds. Arrêtant le temps dans cet espace privé, "Intérieurs" nous dévoile tel un huis clos, l'intimité des conducteurs et de leurs éventuels passagers, qu'il soit fait de beau, d'absurde ou d'horreur. Neuve, d'occasion, louée ou volée , la voiture - à notre image - nous transporte, comme le corps ets le véhicule de nos âmes.

Cette oeuvre systématique nous livre de l'humain dans tous ses états.

Attachez vos ceintures et bon voyage...

- Audrey Pasquet

"Insides"

A sharp look on a cracked up society.

If the expression « to be driving » often means that we are “master on board”, having control on our lives, I show here that it’s not always the case. As in the backyard of a mansion or the backstage of a theater, I propose through this series a point of view on what escapes most of the time to our eyes. Who has never dreamed of being invisible to be able to see forbidden scenes?

Cars cockpits are the set I use to depict our deepest states. Stopping the time in this private space, “Insides” reveals us as behind closed doors, the intimacy of drivers and their possible passengers, either it is made out of nice, absurd or horror. New, second-hand, rented or stolen, the car- as a mirror-carries us as the body is the vehicle of our souls.

This systematic artwork delivers us human being in all its states.

Fasten your seatbelts and safe journey…

- Audrey Pasquet

Formats et tirages

  • Impresion jet d'encre sur papiers Fine Art Rag Bright White 310g
  • Contrecollage sur Dibond 3mm
  • Tirages limités à 8 exemplaires, datés et signés.
  • Caisse américaine avec châssis réhausseur

Tarifs

Si vous désirez acquérir une des photographies de cette série, vous pouvez me joindre par mail : contact [at] pierreleblanc [dot] be

Ces photographies sont soumises à la législation française sur le droit d'auteur selon l'article L.111-1 du code de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction même partielle sans consentement écrit de l'auteur est considéré comme contrefaçon.